Technical guide to Bubendorff engines

Bubendorff radio motors for rolling shutters

SOLAR SO

• Autonomous radio motor, Bubendorff protocol, delivered with its remote control.
• Class III motor: no wire to connect to the 230 V mains.
• Solar panel integrated into the box in Mono or remote.
• Integrated intelligent steering system.

Check that all the rules for installing the solar collector are respected.

If the sunlight conditions are insufficient, check by moving the solar collector away (PVD option: remote panel with 3 m cable, useful length 2.70 m) that all the rules for installing the solar collector are respected.

If, despite everything, the sunshine conditions are insufficient, another solution is the use of the HYBRID engine.

HYBRID HY

Radio control only

Phase

Neutral

L/R: Specify Left or Right connection side (always interior view).

• Mains recharged radio motor, Bubendorff protocol, delivered with its remote control, works even in the event of a power outage.
• Class II motor: 2 wires (phase and neutral) no earth wire.

HYBRID MH

Radio and wired control

4 wires: Neutral, Phase, Up and Down

L/R Specify Left or Right connection side (always interior view).

• Radio/wired motor with mains charging, Bubendorff protocol, delivered with its remote control, without inverter, works even in the event of a power outage (with its remote control). Connection of an optional inverter.
• Class II motor: 4 wires (phase, neutral, up and down) no earth wire.

RADIO R

2 wires: Phase and Neutral

L/R: Specify Left or Right connection side (interior view, except Rolax).

• Engine for iD+ and Rolax products.
• Sector radio motor, Bubendorff protocol, delivered with its remote control.
• Standby consumption < 0.3 watts
• Class II motor: 2 wires (phase and neutral) no earth wire.

Bubendorff wired motorization for rolling shutter

WIRED MI

4 wires: Phase, Neutral, Up and Down

L/R: Specify Left or Right connection side (interior view, except Rolax).

• Motor for iD+ and Rolax products.
• Wired sector motor, delivered with inverter.
• Compatible with all inverters on the market (roller shutter type) with momentary or fixed position.
• Standby consumption < 0.25 watts.
• Class II motor: 4 wires (phase, neutral, up and down) no earth wire.

Bubendorff radio motorization for swing shutter

SOLAR BA

Main module

orisations-bubendorff-solar-ba.jpg?1692799519011" />

1 standard leaf (S1) or 1 double leaf (L2)

Installation on the covered leaf side (without leaf)

Secondary module

2 standard leaves (S2) or linked leaves (L3, L4)

Installation on the leaf side covering (with flap)

• Autonomous radio motor, Bubendorff protocol, delivered with its remote control.
• Class III motor: no wire to connect to the 230 V mains.
• Solar charging (PV panel).
• Integrated intelligent steering system.

Check that all the rules for installing the solar collector are respected.

If the sunlight conditions are insufficient, check by moving the solar collector away (PVD option: remote panel with 3 m cable, useful length 2.70 m) that all the rules for installing the solar collector are respected.

Solar collector delivered with support and 0.40 m cable.

Main Features

WIRED MOTORIZATION - MI

RADIO MAINS, SOLAR & HYBRID MOTORIZATION

(1): cable: H05RN-F

(2): E 3BP: specific Bubendorff transmitter

Information from the document “BUBENDORFF ENGINES OFFER February 2021